簡訊王

美國青年邁克來華留學，租住在大學旁的公寓

剛來的時候國語不好，鬧了不少笑話

一次酒醉晚歸，公寓大鐵門已鎖

邁克在外大叫：王小姐（房東），把你的肛（鋼）門打開好嗎？我進不去啊！

全樓人此夜無眠，第二天王小姐貼出告示說明留學生分不清鋼與鐵，請大家別誤會！